カバサンチも国際化

アンビットのおともだち「カバサンチ」が国際的にデビューいたしました！

『カバサンチとアドバルーン』　阿部行夫 作

フランス語バージョンです！

（写真の上は日本版です。）

日本版より一回り大きく、ヨーロッパらしい素敵な装丁となっております。


絵本を開いてみると……

日本版のような、絵の周囲の余白はなく、サイズが大きいこともあり、ダイレクトに迫力が伝わってきます。

また、絵の周囲のトリミング位置も異なるため、日本版では見れなかった絵のはしっこの方を見ることができたりもします。


日本版もすばらしいけど、フランス版もすばらしい♪

トレ・ビア～ン！！！


ぜひぜひ、『カバサンチとアドバルーン』を手にとって、子供たちと一緒にごらんください。

細かい描き込みと、センスある色彩感覚で、物語の世界にどっぷりと浸かることができますよ。

大人にもオススメの絵本です。